Alboury trespassa os limites entre a noite e o enclave de brancos para reclamar o corpo de um irmão morto em circunstâncias suspeitas. Os brancos tentam preservar o cerco com desvios e omissões, mas o cão que nunca se vê e as chamadas guturais dos guardas nas torres de vigia prenunciam o colapso.
A noite adensa-se: nada pode ser restituído — nem o corpo, nem a verdade.