Terceiro volume do projeto Língua, de Noa Noa, Amor Sin Pena inaugura uma nova série de diálogos entre línguas ibéricas, propondo um encontro íntimo entre o português e o castelhano, onde palavra e som se cruzam num território comum de ressonâncias, tensões e cumplicidades.

Partindo do repertório ibérico dos séculos XVI e XVII — entre a tradição cortesã e a herança popular —, este programa percorre cancioneiros e outras fontes musicais que testemunham a circulação de formas, temas e sensibilidades pela Península Ibérica. A voz e os instrumentos desenham um espaço de escuta onde as línguas se refletem, se contaminam e se transformam mutuamente.