A partir de temas (e imagens) de Jacques Brel (Bélgica, 1929-1978) — cantor, compositor, e autor de várias músicas incontornáveis do século XX —, a bailarina e coreógrafa Anne Teresa De Keersmaeker (Bélgica, 1960) — referência da Dança Contemporânea nos últimos 45 anos —, juntou-se ao jovem bailarino e coreógrafo Solal Mariotte (França, 2001) para construir um espetáculo-explosão resultante do encontro dos universos destas três pessoas de três gerações diferentes.